Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Erlebnisse, Berichte, Interessantes ... Hier können Sie anderen mitteilen, was Sie auf den Azoren erlebt haben.
Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 17:25

Als Dankeschön hier der Reisebericht von unserem 2. Urlaub auf den Azoren. Auch wenn wir viel weniger gewandert sind als geplant (Knieprobleme), war es eine wunderschöne und unvergessliche Reise!

Wir machen während unserer Ferien immer einen Blog auf findpenguins.com, das hier ist eine Kopie davon. Allerdings mit einigen Lücken wegen der Privatsphäre und so. Sollte aber meistens nicht groß ins Gewicht fallen.

Warnung - der Bericht wird sehr lang :!:

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 17:32

Tag 1

Endlich dürfen wir wieder die Azoren besuchen! Wir waren bereits 2018 auf diesen wunderschönen Inseln und freuen uns sehr, dieses Juwel wieder besuchen zu dürfen. 5 Inseln werden wir in 4 Wochen besuchen, 2 davon kennen wir noch nicht.

Die erste Etappe führt uns mit der SBB zum Flughafen Zürich, wo wir bereits um 16:00 ankommen. So haben wir genügend Zeit, um stressfrei unseren Flug um 18:05 mit der TAP nach Lissabon zu erreichen. Am Ende hat der Flug dann doch noch ca. 30 Minuten Verspätung, was aber noch im Rahmen ist.

Abends kurz vor halb neun Lissaboner Zeit (-1:00) landen wir, essen noch eine Kleinigkeit am Flughafen und checken gleich nebenan im Star Inn Hotel ein. So haben wir es morgen nicht weit zu unserem Weiterflug zur ersten Insel. Wir geniessen noch ein wenig das kühle Zimmer und machen bald das Licht aus.
(Markus)
Dateianhänge
4xykpbw3w8yfo_l.jpg
Anflug Lissabon
5oqbrolgdnxr4_l.jpg
Wir haben hier sehr gut geschlafen

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 17:48

Tag 2
Wir beide lieben das Frühstücksbuffet im Hotel, und es wird das einzige auf der ganzen Reise sein. Dieses Flughafenhotel öffnet das Buffet schon um 2 Uhr morgens, was uns dann doch etwas zu früh ist. Aber um 6:30 Uhr sind wir auch da! Später geht es dann zum Flughafen und wir sind pünktlich zum Boarding am Gate und heben mit etwas Verspätung um 9:00 Uhr ab.
Nach einem wiederum ruhigen Flug landen wir kurz vor 11 Uhr Ortszeit (13 Uhr Schweizer Zeit) auf dem kleinen Flughafen von Horta. Kaum angekommen, spüren wir, dass hier ein anderer Rhythmus herrscht. Es ist geschäftig, aber nicht hektisch, die Menschen haben Zeit hier auf den Inseln. Neben der fantastischen Landschaft ein weiterer Grund, warum wir wiederkommen wollten.

Mit dem Taxi fahren wir über leere Strassen in das 10 km entfernte Horta zu unserer Unterkunft, der «Casa Volta do Mar», einer ehemaligen Fischerhütte, die für die nächsten drei Nächte unser Zuhause sein wird. Es ist ein sehr schönes, gemütliches Häuschen, nur leider ist es heute sehr warm und im Haus leider auch. Wir schleppen uns in der schwülen Hitze noch zum Supermarkt für den ersten Einkauf und dann kommt die Belohnung. Denn der Strand ist nur wenige Gehminuten von unserem Haus entfernt und so geniessen wir das warme Meer und den weichen Sand.

Später essen und trinken wir ausgiebig in einer lokalen Pizzeria und zahlen am Ende ganze 27€ für das gute Essen. Auf dem Rückweg machen sich dann die ersten Tropfen des angekündigten Schlechtwetters bemerkbar.

Wir schreiben noch unsere ersten Blogeinträge und fallen bald ins Bett.
(Markus)
8zwraof4l0fvn_l.jpg
Die Insel Faial...
2.jpg
...und deren Haupt-"Stadt" Horta
3.jpg
Azoren = Grün :-)

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 17:54

Tag 2
So wohnen wir Teil 1
1.jpg
3.jpg
2.jpg

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 17:57

Tag 2
So wohnen wir Teil 2
4.jpg
10.jpg
Aussicht von der Terrasse
11.jpg
Aussicht von der Terrasse

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 17:59

Tag 2
Der Strand
Dateianhänge
21.jpg
3 Minuten zu Fuss vom Haus
20.jpg
Praia do Porto Pim

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 18:03

Tag 3
Morro do Castelo Branco

Aufgrund der unsicheren Wetterlage entscheiden wir uns heute für eine Inselrundfahrt, um die verschiedenen Facetten der Insel kennenzulernen und lassen uns die Möglichkeit einer Wanderung für Dienstag offen.

Unsere erste Etappe führt uns zum "Moro de Castelo Brando".

Das Naturschutzgebiet Morro de Castelo Branco ist wegen seiner landschaftlichen Schönheit, seiner geologischen Besonderheiten und seiner Flora und Fauna ein viel besuchtes Ausflugsziel der Insel.

Es handelt sich um eine vulkanische Formation und ein Naturschutzgebiet, das in das Schutzgebietsnetz „Natura 2000“ aufgenommen wurde. Dieses Reservat besteht aus der geologischen Formation Morro de Castelo Branco, die vor ca. 30.000 Jahren durch einen Vulkanausbruch an der Küste entstanden ist. Es erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 138 ha.

Aufgrund seiner Eigenschaften und seiner Abgeschiedenheit ist dieser Ort sehr beliebt bei Seevögeln, die hier nisten.

Nach einem kurzen Spaziergang fahren wir weiter zu unserem nächsten Ziel.
(Michel)
Dateianhänge
3.jpg
Blick nach Osten
2.jpg
Blick nach Nordwesten
1.jpg
Morro do Castelo Branco

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 18:07

Tag 3
Parque florestal do Capelo

Hier finden wir ein 96 Hektar großes Erholungsgebiet auf einer Höhe von etwa 100 Metern. Es handelt sich um ein sehr bewaldetes Gebiet, in dem der Reichtum und die Vielfalt der endemischen makaronesischen Pflanzen (Kanarische Inseln, Azoren, Madeira, Kapverden), die typisch für die Lorbeerwälder sind, und dereren Kiefern hervorzuheben sind. Wir machen einen kleinen Spaziergang auf den schmalen Pfaden inmitten dieser üppigen Vegetation und kommen an zahlreichen Picknickplätzen vorbei.
(Michel)
1.jpg
Blüte des Schmerling Ingwers
2.jpg
So lässt sich auch bei Regen schön essen
3.jpg
Fast ein kleiner Dschungel

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 19:18

Tag 3
Farol dos Capelinhos

Der Vulcão dos Capelinhos brach am 27. September 1957 etwa 1 km vor der Westspitze der Insel im offenen Meer aus. Der Vulkan spuckte damals mehr als 30 Millionen Tonnen Asche und Lava, begrub grosse Teile des Westens unter sich und vergrößerte die Insel um etwa 2,4 km². Die Folgen des Ausbruchs waren verheerend. Asche wurde über 1000 m hoch in die Luft geschleudert, es kam zu gewaltigen Explosionen und zahlreichen Erdbeben, etwa 300 Häuser wurden völlig zerstört. Etwa die Hälfte der neuen Landmasse, die hauptsächlich aus Vulkanasche besteht, ist inzwischen wieder im Meer versunken.
Etwa 2000 Menschen mussten umgesiedelt werden, viele Inselbewohner entschieden sich schliesslich für die Auswanderung in die USA, die aufgrund eines Sondergesetzes auf die Vorlage einer Green Card verzichteten.

Der Farol da Ponta dos Capelinhos, ehemaliger Leuchtturm, musste im Oktober 1957 aufgegeben werden. Der Leuchtturm ist heute das Wahrzeichen des Besucherzentrums am Vulcão dos Capelinhos, in dem wir 1 ½ Stunden eine sehr interessante „Fortbildung“ in Vulkanologie geniessen. Besonders beeindruckt uns ein Film über die Entstehung unseres Planeten.
(Michel)
Dateianhänge
1.jpg
Farol dos Capelinhos
2.jpg
Mondlandschaft
2c6w1acewont2_l.jpg
Unter der runden Platte ist das Museum
1.jpg
Farol dos Capelinhos

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 19:33

Tag 3
Vegan Lunch im O Esconderijo (Versteck)

Nach dem Besuch des Vulkanzentrums setzen wir unsere Tour durch Faial fort. Wir fahren in den Norden der Insel.

Über ein in der Höhe gelegenes vegan/vegetarisches Restaurant im Süden der Gemeinde Cedros mit dem vielversprechenden Namen "O Esconderijo" (das Versteck) hatte Markus positive Bewertungen gelesen. Eine Besonderheit dieses Restaurants ist, dass das Essen keinen Festpreis hat, sondern die Gäste zahlen, was sie für die Qualität des Essens angemessen finden.

Das Restaurant scheint bei unserer Ankunft geschlossen zu sein. Ein Besen, der quer vor der offenen Tür steht, versperrt den Eingang. Als wir uns auf den Rückweg machen, erscheint ein lächelnder, barfüssiger Mann in den Sechzigern, der uns auf Englisch fragt, wie er uns helfen könne. Nach einem kurzen Wortwechsel erkennt Markus den deutschen Akzent unseres Gesprächspartners, der bestätigt, dass er Deutsch spricht. Es ist der Restaurantbesitzer. Er bietet uns entweder ein 4-Gänge-Überraschungsmenü, einen Salat oder das Hauptgericht an. Wir entscheiden uns für die letzte Variante. Wir nehmen auf der Terrasse über einem Bach Platz.

Hans, unser Gastgeber, bringt uns eine Karaffe mit kaltem Kräutertee, das Besteck und zwei schöne Baumblätter als Servietten. Der Ton wird vorgegeben.

Eine Viertelstunde später wird uns das Tagesgericht serviert, ein Teller mit verschiedenen Gemüsesorten und Bratkartoffeln. Schlicht und schmackhaft.

Schon während er uns die Speisen brachte, hatten wir Gelegenheit zu einem Gespräch über die Geschichte dieses ungewöhnlichen Restaurants.

Als es darum geht, das Essen zu bezahlen, zeigt mir Hans eine kleine Holzkiste, in die ich den Betrag einwerfen kann, den wir für angemessen halten. Ich habe mich mit Markus auf 30 Euro geeinigt, was für die Region natürlich ein grosszügiger Betrag ist, aber in unserem Sinne, ein solches Lebensprojekt zu unterstützen.

Ich frage Hans, ob ihm der vorgesehene Betrag passt, er antwortet mir, dass ihm jeder Betrag passt und als er den Euro-Schein entdeckt, den ich in der Hand halte, bietet er mir an, mir das Wechselgeld zu geben, da die Holzkiste leer ist.
Und so beginnt ein langer Dialog über die faszinierende Art, seine Lebensphilosophie in diesem Restaurant umzusetzen.

Bevor wir weitergehen, folgen wir der Empfehlung unseres Gastgebers und gehen ein paar Schritte in den "wilden Teil", den Bach unterhalb des Restaurants.
(Michel)
0.jpg
Ökologische Servietten
1.jpg
Vegan und alles von der Insel (hatte sehr hunger und bereits davon geggessen ;-))
3.jpg
Dieses Bachtobel könnte optisch auch in den Tropen sein

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 19:36

Tag 3
Igreja de Ribeirinha

Die nächsten beiden Etappen konfrontieren uns neben den Vulkanausbrüchen mit einer zweiten Realität des Lebens auf den Azoren: den Erdbeben.
Die Schäden vom Erdbeben aus dem Jahr 1998 sind auf Faial bis heute sichtbar.
(Michel)
1.jpg
2.jpg

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 19:40

Tag 3
Farol da Ribeirinha

Der durch das Erdbeben zerstörte Leuchtturm ist heute ein beliebtes "Lost Place" - Instagram Objekt.
1.jpg
Nach dem Erdbeben
2.jpg
Vor dem Erdbeben
2.jpg (34.86 KiB) 434 mal betrachtet
3.jpg
Uns hat die Landschaft rundherum fast besser gefallen

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 19:44

Tag 3
Porto da Boca da Ribeira

Ein typischer kleiner Hafen, wie man in hier oft antrifft.
1.jpg
Alter Ziegelofen
2.jpg
Links der Hafen, rechts das "geschützte Bad". Beides bei Flut besser nicht benutzen!
3.jpg

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 10.11.2023, 19:48

Tag 3

Miradouro de Nossa Senhora da Conceição

Der letzte Halt von heute ist ein Aussichtspunkt mit Blick nach Almoxarife und über Horta.
1.jpg
Almoxarife
2.jpg
Horta

Atlantico
Beiträge: 82
Registriert: 22.07.2008, 19:16

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von Atlantico » 10.11.2023, 20:09

Super Reisebericht. Vielen Dank dafür! Und gerne so richtig lang..... :D

Da kommt Sehnsucht auf. Leider ist die Liebste noch nicht bereit für unseren dritten Azoren Trip. Umso ärgerlicher, da unser damals schon gebuchter dritter Urlaub der Pandemie zum Opfer fiel.

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast