Kriminalität: Von „Absolut sicher“ bis „Absolut unsicher"

[hjh]

"Absolut sicher: Taschendiebe auf den Straßen – nix da! Abzocker im Restaurant – absolute Ausnahme! Die Azoren sind eines der sichersten Reisegebiete Europas. Hier vertraut man sich noch. Wo sonst sagt ihnen ein Autoverleiher bezüglich der Rückgabe des Wagens: „Stellen Sie ihn einfach am Fährhafen ab und legen Sie den Schlüssel ins Handschuhfach!“ Nirgendwo fühlt man sich bedroht oder in Gefahr – was zu schier sträflichem Leichtsinn führen kann."
Zitat aus dem ansonsten vorzüglichen Reiseführer von Michael Bussmann, Azoren, Michael Müller Verlag, Auflage 2013

"Kriminalität: Ein Fremdwort auf den Azoren. Diebstahl und Neppereien sind verpönt. Man kann sich daher sicher fühlen. Freilich sollte man seine Wertsachen nie unbeaufsichtigt lassen."
Aus: Reisehinweise, in: www.azoren-online.com

„Im Jahre 2012 wurden (auf der Insel Sao Miguel) 8230 Strafverfahren eingeleitet, während es im Jahr davor 7655 waren. (…) Die Zahl der Prozesse stieg (in einem Jahr) um 7.5 %. In den Kreisen Ponta Delgada und Lagoa stieg die Kriminalität um 10,3 %, (…) im Kreis Nordeste um 30 %.Rauschgiftvergehen stiegen um 48 %. Dagegen fiel die Kriminalität gegen Personen, einschließlich der (stark verbreiteten) häuslichen Gewalt von 2888 auf 2818 Fälle, was 2 % entspricht.“
Aus: Tageszeitung Acoriano Oriental vom 11. März 2013

Persönliches Erleben; Im vergangenen Sommer übergab ich einer Dame auf dem Platz vor der Matriz, der Hauptkirche von Ponta Delgada, für einen Kauf mehrere hundert Euro. Sie schaute sich erst um und steckte das Geld dann verdeckt weg mit der Bemerkung: „Man ist hier nicht mehr sicher!“

Die Hinweise aus den beiden Reiseführern mögen auf den kleinen Inseln und in den ländlichen Räumen noch ihre Richtigkeit haben. In den Städten aber heißt es: Vorsicht! Diebe und Überfälle gibt es!
hjh

[hjh]

Eine Überschrift in der heutigen Zeitung:
Agressionen gegenüber der Polizei und Raubüberfälle stiegen im vergangenen Jahr.
Gewaltverbrechen erhöhten sich auf den Azoren um 10 %.

[hjh]

Eine erfreuliche Meldung: Die Rate der schweren Kriminalität und der Gewaltkriminalität ist auf den Azoren im vergangenen Jahr um 28 Prozent gefallen.
hjh