Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Erlebnisse, Berichte, Interessantes ... Hier können Sie anderen mitteilen, was Sie auf den Azoren erlebt haben.
Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 11:38

Tg 17
Wanderung Markus - Costa do Lajedo
Teil 3
20.jpg
Der Bock hinten ist angeleint, er dreht fast durch weil er "seine Mädels" die frei herumlaufen nicht beschützen kann
21.jpg
Mosteiro, viel weniger gepflegt wie Lajedo. Höchstens so breit sind die Nebenstrassen hier.
22.jpg
Blick zurück auf Mosteiro

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 11:39

Tg 17
Wanderung Markus - Costa do Lajedo
Teil 4
30.jpg
einfach schön!!!
31.jpg
Caldeira, ein verlassenes und verfallenes Dorf
32.jpg
Dorfplatz von Caldeira

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 11:40

Tg 17
Wanderung Markus - Costa do Lajedo
Teil 5
40.jpg
Hier muss ich runter nach Fajãzinha, das war auch für meine Knie fast zuviel
41.jpg
Diese Wasserfälle gehen wir am Nachmittag noch besuchen
42.png
Die Wanderung

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 11:53

Tag 17
Poço da Ribeira do Ferreiro
Teil 1

Gestern Abend haben wir beschlossen, für jeden von uns einen anderen Zeitplan aufzustellen, um unseren Wünschen gerecht zu werden, die manchmal unterschiedlich sind. Ausserdem schränkt der momentane Zustand meines rechten Knies meine Mobilität in einem nicht immer vorhersehbaren Ausmass ein. So verbringe ich einen ruhigen Vormittag in unserem Garten, geniesse das Dasein, die morgendliche Frische, die Vögel und die Stille und gebe so meinem Knie die Möglichkeit, sich von der gestrigen langen Wanderung zu erholen.

Nach Markus' Rückkehr fahren wir zum Strand von Fajã Grande. Er nutzt die Gelegenheit, um sich nach der langen Wanderung vom Vormittag im Meer zu erfrischen.

Unser nächstes Ziel, der Poço da Ribeira do Ferreiro, auch bekannt als Alagoinha, liegt nur 4 Kilometer entfernt von unserer Unterkunft. Es ist einer der schönsten Orte auf der Insel und daher ein Muss für einen Besuch. In diesem kleinen Paradies, das von einer üppigen Vegetation umgeben ist, gibt es eine kleine Lagune, die an eine bewaldete Klippe grenzt und von mehreren Wasserfällen gespeist wird. Ein kurzer, steiler und steiniger Weg führt dorthin.

Wir sind natürlich nicht die Einzigen und das ist auch verständlich, denn die Landschaft, die sich uns bei der Ankunft auf der Höhe des Sees bietet, ist atemberaubend. In den bewaldeten Klippen auf der anderen Seite des Sees gegenüber von uns fließen zahlreiche Wasserfälle mehr oder weniger üppig... der weinende Berg. Ricardo, unser Gastgeber, hatte uns bei unserer Ankunft am Samstag erklärt, dass viele der Wasserfälle auf der Insel in den letzten Wochen ausgetrocknet waren und erst seit dem Regen der letzten Tage wieder zu fließen begannen.

Wir haben einen Tisch für das Abendessen im Casa do Rei (Das Königshaus) reserviert, einem der von Ricardo empfohlenen Restaurants, das Markus bei der Vorbereitung der Reise als das beste der Insel bewertet hatte. Es befindet sich in Lajes im Südosten.
Auf der Fahrt nach Lajes zeigt mir Markus Teile seiner heutigen Wanderung, unter anderem halten wir an einem Miradouro, von dem aus wir die Wasserfälle von heute Nachmittag aus der Ferne sehen können.

Lajes ist die zweitgrösste Kreisstadt der Insel Flores. Der Ort ist nicht gross und hat mit ca. 550 (früher 1000) Einwohnern mitteleuropäisches Dorfniveau. Dennoch ist Lajes ein typischer und schöner Küstenort.
Da wir zu früh für das Restaurant sind, machen wir eine kurze Pause im Zentrum der "Stadt", werfen einen Blick in die Kirche und auf den Hafen, der im Oktober 2019 durch die 20 Meter hohen Wellen des Hurrikans Lorenzo weitgehend zerstört wurde. Der Wiederaufbau des Hafens ist weit fortgeschritten, aber noch nicht abgeschlossen. Dies erklärt zum Teil die Versorgungsengpässe auf der Insel.

Wie sich diese Engpässe im Alltag auswirken, erleben wir gerade ganz konkret. Wir wollen frisches Gemüse und Salat für das Abendessen morgen Abend zu Hause einkaufen. In Lajes gibt es den grössten Supermarkt der Insel, Helio's, der bis 19 Uhr geöffnet hat. Der Parkplatz ist leer. An der Tür des Supermarktes hängt ein Schild, auf dem steht, dass der Supermarkt diese Woche um 18 Uhr schliesst, aus Gründen, die wir mit unseren sehr geringen Portugiesischkenntnissen nicht verstehen können. Schnell finden wir heraus, dass es drei weitere kleine Supermärkte gibt, die bis 19 Uhr geöffnet haben. Wir fahren/"rasen" von einem zum anderen. Das Ergebnis unserer Bemühungen ist auf dem letzten Foto dieses Footprints zu sehen.

Wir erreichen das Restaurant "Casa do Rei" am Ortsausgang von Lajes kurz vor 19 Uhr, sind die ersten Gäste und können uns einen Tisch aussuchen. Der Inhaber (und Koch) ist Deutscher. Aus der Küche hören wir deutsche Gesprächsfetzen. Unsere sehr nette portugiesische Kellnerin spricht perfekt Englisch. Nach den ersten Gesprächen auf Englisch fragen wir sie, ob sie auch Deutsch spricht, "oh no", antwortet sie sofort. Kurz darauf kommt sie zurück und bittet uns, mit ihr auf Deutsch zu sprechen, da sie die Sprache gerade lerne. Die Auswahl auf der Speisekarte ist nicht sehr gross, bietet aber einige feine Möglichkeiten: Eine kleine Vorspeise (Brot und Dips) mit einem super leckeren Fischsalat, danach Pfefferfischfilet mit Rosmarinkartoffeln, Schokoladenkuchen für Markus und Eis mit heissen Beeren für mich, alles sehr fein zubereitet und sehr freundlich serviert, erfreut unsere Gaumen, so dass wir für unser Abschiedsessen von der Insel am Freitagabend gleich wieder einen Tisch reservieren.
(Michel)
1a.jpg
Typischer Ochsenkarrenweg, trifft man hier oft an
1.jpg
Poço da Ribeira do Ferreiro
2.jpg

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 11:55

Tag 17
Poço da Ribeira do Ferreiro
Teil 2
10.jpg
Wir sind hier nicht ganz die einzigen ;-)
11.jpg
Die Kirche von Lajes
12.jpg

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 11:57

Tag 17
Poço da Ribeira do Ferreiro
Teil 3
20.jpg
Der Hafen von Lajes
21.jpg
Dorfstrasse von Lajes
22.jpg
Ausbeute an Obst/Gemüse/Salat nach 3 Lebensmittelgeschäften

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:10

Tag 18
Santa Cruz das Flores
Teil 1

Regentag, zumindest teilweise. So bleiben wir etwas länger liegen und frühstücken gemütlich. Währenddessen zeigen sich die ersten blauen Fetzen am sonst dunkelgrauen Himmel. Eigentlich wollen wir am Nachmittag nach Santa Cruz das Flores fahren, um im SATA-Büro noch einmal wegen unseres Fluges am Samstag nachzufragen. Wir konsultieren die Windy-App, das wohl zuverlässigste Wetterprogramm für hier und es scheint tatsächlich für die nächsten Stunden regenfrei zu bleiben. Schnell das Geschirr gespült, Regenjacke, Schirm und was man sonst noch so für einen Stadtbummel braucht eingepackt und ab geht es mit unserem kleinen Auto von der Westküste an die Ostküste. Bald sind wir in dichtem Nebel und es regnet wieder. Doch kaum haben wir das Hochland erreicht, lichtet sich der Nebel, der Regen hört auf und wir haben zumindest teilweise blauen Himmel.
Als wir nach 20 Minuten Fahrt in Santa Cruz direkt zum SATA-Büro gehen, bekommen wir nur die Auskunft, dass wir es am Samstag am Flughafen selbst versuchen sollen. Na toll - das wussten wir ja schon vorher. Der nette Herr wirkte aber kompetent und bedauerte, dass er keinen Einfluss auf die Warteliste habe. Also haben wir es dabei belassen und nicht mit dem Anwalt gedroht, aber sobald wir zu Hause sind, werden wir prüfen lassen, ob uns nicht doch eine Entschädigung zusteht. Schliesslich hat SATA unsere bezahlte Buchung einfach storniert, ohne uns zu informieren. Aber so richtig können wir uns darüber nicht aufregen, jeder hier tut was er kann und wegen diesen 5-6 Stunden am Flughafen geht die Welt auch nicht unter.
Danach gehen wir zum Supermarkt Helió`s, der gleich nebenan ist, in der Hoffnung, dort Salat zu finden. Leider Fehlanzeige, aber es gibt Tomaten. Große verschimmelte Fleischtomaten und vielleicht ein Kilo kleine knallrote. Wahrscheinlich aus einem Privatgarten auf der Insel. Wir kaufen 2 Handvoll und freuen uns schon auf den Tomaten-Salat zum Abendessen.
Nun schauen wir uns das Städtchen an. Von den ca. 3900 Einwohnern der Insel leben 1750 im Hauptort. Also mehr als jeder 3. Bewohner von Flores. Wir schauen uns die Kirche an, schlendern zum Hafen, kommen an 3 Restaurants vorbei und trinken in dem Café wo sich anscheinend der Ort trifft einen Pingado (Espresso mit etwas Milch) und nehmen auch gleich die 2 Schokogipfel/Pain au Chocolat die es dort noch in der Vitrine gibt. Wo die herkommen ist uns ein Rätsel, denn laut Google gibt es auf der Insel keine Bäckerei. Aber die Insulaner wissen es wahrscheinlich besser als das Internet.
Wir schauen uns den Stadtpark und gleich daneben den grossen Kinderspielplatz an und erreichen das Ende der Siedlung. Santa Cruz liegt auf einer kleinen Landzunge und hinten am Berg ist die Landebahn des Flughafens. Das heisst, der Ort ist genau so lang wie die Landebahn und es gibt eine Strasse am Anfang und eine am Ende zwischen Meer und Piste, um in den Ort zu kommen. Am einen Ende ist auch das Flughafengebäude und jetzt sind wir am anderen Ende und entdecken keine 100 Meter von den 2 anderen Parks entfernt einen weiteren. Dieser wurde von der EU mitfinanziert. Wohl um die Abwanderung, ein grosses Problem auf den kleinen Inseln hier, etwas zu stoppen. Gut gemeint, aber eindeutig überdimensioniert und wohl auch etwas an den Menschen hier vorbei geplant. Der neue Park hat zusätzlich zu dem, was die beiden anderen schon haben, noch 3-4 Holzbalken zum Balancieren. Liegestühle um die startenden und landenden Flugzeuge zu beobachten (1-2 x pro Tag), ein riesiger Skaterpark und ein Hundeübungsplatz. Ich weiss nicht genau, wie viele Schüler dieser überalterte Ort hat, aber bei 1750 Einwohnern können es nicht viele sein, die sich für einen Skaterpark interessieren. Auch habe ich auf der ganzen Insel noch keinen Hund gesehen, der nicht entweder angekettet, eingezäunt oder streunend war. Auch gibt es in der Natur einige schöne Parkanlagen, die von den Einheimischen am Wochenende gerne zum Grillen genutzt werden. Für uns ist es schwer vorstellbar, dass hier jemand auf diesen EU-Park gewartet hat. Vielleicht wäre ein Gewächshaus für die Bevölkerung zum Anbau von Salat & Co. eine bessere Investition gewesen?

Nach so viel Stadt wollen wir uns noch ein wenig die Füsse in der Natur vertreten, doch leider ist der angepeilte Weg viel zu steil für ein schmerzendes Knie. Planänderung und wir fahren zum nächsten Naturpark. Auf der 10 minütigen Fahrt dorthin fängt es an zu winden, so dass wir um die Bodenhaftung unseres kleinen Autos fürchten. Im Park angekommen, beginnt es auch noch zu regnen. Wir steigen aus und stellen fest, dass wir uns wegen der starken Windböen kaum auf den Beinen halten können und flüchten wieder ins Auto und fahren über den Berg zurück nach Hause, wo es windstill und regenfrei ist.
(Markus)
1.jpg
Blick auf das kleine Santa Cruz
2.jpg
Das wichtigste Gebäude im Ort, der Supermarkt hat sogar Tomaten!
3.jpg
Kirche von Santa Cruz

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:11

Tag 18
Santa Cruz das Flores
Teil 2
10.jpg
Der "alte" Stadtpark
11.jpg
Der "alte" Spielplatz
12.jpg
Plan des "neuen" Parks. Alles klar?

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:12

Tag 18
Santa Cruz das Flores
Teil 3
20.jpg
Links Skaterpark, oben Barbecue
21.jpg
Hundesektion
22.jpg
Hinten Fitness, vorne Leisure und ganz hinten Flughafen-Piste

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:14

Tag 18
Santa Cruz das Flores
Teil 4
30.jpg
Der Hafen
32.jpg
Der Wind peitscht das Wasser, im Hintergrund die Insel Corvo
33(1).png
Der Spaziergang

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:26

Oje, ich hab erst jetzt rausgefunden, wie ich die Fotos in besserer Qualität vom Blog extrahieren kann. Leider scheint es nicht möglich zu sein die Fotos hier im Forum auszutauschen. Und alles löschen und neu schreiben mag ich nun doch auch nicht. Aber falls jemand weiss, wie ich die Fotos tauschen kann - gerne.
Wenigstens werden nun die letzten Tage bessere Fotos haben...
Weiterhin viel Spass wünsche ich!

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:28

Tag 18
Spaziergang zur Fajã Grande
Teil 1

Wir trinken nach der Hauptstadtexkursion zu Hause einen Kaffee und schon klart der Himmel wieder auf, auch der Regen hört auf. Selbst die Windy-App zeigt für die nächsten 2-3 Stunden keinen Regen an. So schlendern wir hinunter ins Dorf, besuchen den kleinen Dorfladen, die Hoffnung auf etwas grünen Salat haben wir noch immer nicht verloren. Der Laden hat zwar vieles, aber Wunder kann auch die nette Besitzerin nicht vollbringen und so ist auch hier das Gemüseregal nur mit Zwiebeln, Kartoffeln und Wirz gefüllt, was es überall sonst auch gibt. Wir setzen unseren Spaziergang fort und erreichen bald das Meer. Beobachten die Wellen, geniessen die Sonne und machen einen grossen Bogen über den «Campingplatz» zurück ins Dorfzentrum und hinauf zu unserem Bungalow. Den Rest des Tages/Abends arbeiten wir am Blog und an unserer Ernährung, bevor wir wieder relativ früh und zufrieden in unseren Träumen das Erlebte verarbeiten.
(Markus)
1.jpg
Noch ist der Nebel nicht ganz verschwunden
2.jpg
Fast täglich haben wir hier die Brandung beobachtet
3.jpg
Der Campingplatz

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:30

Tag 18
Spaziergang zur Fajã Grande
Teil 2
10.jpg
Dorfzentrum, hinterer Teil
12.jpg
:-)
13.png
Der Spaziergang

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:39

Tag 19
Hier und da - Suche nach dem Trockenen
Teil 1

Der Tag beginnt nass und grau, so dass wir einen ruhigen Vormittag im Haus verbringen und warten, bis der Regen nachlässt, um neue Ecken der Insel zu erkunden.
Wir hüten uns davor, eine bestimmte Route festzulegen, denn wir wissen, dass die Wetterbedingungen hier von der Höhe, der Länge, dem Breitengrad und dem Wind abhängen. So bleiben wir flexibel und lassen uns von den natürlichen Elementen leiten.
Nach einer Viertelstunde Fahrt durch sonniges Gelände, dichten Nebel und feinen Dunst, die sich ständig abwechseln, erreichen wir den südlichen Teil des Planalto Central, der aus der Caldeira Rasa und der Caldeira Funda mit dem gleichnamigen See besteht. Produkte einer bewegten vulkanischen Vergangenheit.
Die letzten Meter unseres Weges sind noch sonnig. Kaum angekommen, sehen wir eine grosse Wolke von Südosten auf uns zukommen, die uns gerade noch Zeit lässt, die beiden Seen zu fotografieren, bevor wir auf der Suche nach Trockenheit weiterfahren.

In Lajes machen wir eine kurze Pause, um zum Helios-Supermarkt zurückzukehren, den wir vor zwei Tagen geschlossen vorgefunden hatten, und tatsächlich finden wir dort einen Salat!
Da uns die graue Umgebung nicht dazu einlädt, unseren Aufenthalt hier zu verlängern, fahren wir nach Nordosten in Richtung Lajedo und Costa do Lajedo, wo Markus vorgestern seine grosse Wanderung begonnen hat. Die Sonne scheint! Auf einem Aussichtspunkt oberhalb der beiden Dörfer machen wir eine Pause und geniessen einen Berliner (nach azorischer Art), den wir mit dem Salat gekauft haben.

Die beiden Weiler sind bezaubernd und strahlen Ruhe aus. In Lajedo machen wir ein paar Schritten zu einem Miradouro und haben von dort einen schönen Blick auf die Küste Richtung Norden.
Auf dem Rückweg machen wir noch eine Pause, um eine seltene und bemerkenswerte geologische Formation zu betrachten, die Rocha dos Bordões. Detaillierte Informationen für geologisch Interessierte finden sich weiter unten.

Wir haben noch Zeit bis zum Abendessen, das wir für heute Abend im Restaurant "Por do sol" (Sonnenuntergang) reserviert haben, und geniessen noch unseren sonnigen Garten. Das Restaurant befindet sich in Fajãzinha, dem kleinen Dorf nördlich des Hügels, der uns überragt. Sehr gutes Essen, sehr freundliche Bedienung und dazu ein sehr schöner Sonnenuntergang, der im Preis inbegriffen ist.

Ein sehr abwechslungsreicher Tag!
(Michel)
1.jpg
Caldeira Funda
2.jpg
Leuchtturm von Lajes
3.jpg
Costa do Lajedo

Benutzeravatar
puzzlech
Beiträge: 211
Registriert: 04.03.2018, 15:24

Re: Sep. 23 - 4 Wochen - 5 Inseln (HOR,SJZ,TER,FLW,PDL)

Beitrag von puzzlech » 13.11.2023, 12:40

Tag 19
Hier und da - Suche nach dem Trockenen
Teil 2
10.jpg
Lajedo
11.jpg
Kirche von Lajedo
12.jpg
Friedhof von Lajedo

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste