Seite 1 von 1

Googel der Übersätzer ißt

Verfasst: 27.11.2012, 10:29
von hjh
Hier geht es mal ausnahmsweise nicht um die portugiesische, sondern um die deutsche Sprache:
Meine Frau nahm von der Fleischtheke einen Handzettel mit. Darauf wird viersprachig das qualitätsvolle Azorenfleisch gelobt.
Spasseshalber füge ich den deutschen Text einmal eingescannt bei.
hjh

Re: Googel der Übersätzer ißt

Verfasst: 06.02.2013, 08:28
von klee
Hauptsache, man versteht, was gemeint "ißt" ;-)
"Weiden, die durch Herden besprüht werden" ist meiner Meinung nach ein sehr schönes Bild ...